Saturday, June 18, 2005

Recorded Manhunter (1986) because of William L. Petersen and rather enjoyed watching a younger version of CSI-Gil Grissom: nice legs:-) even though I didn't really care for Mr. Mann's style: very slow. Managed to fall asleep despite the loud music and intens performances by all involved btw, but finished it the next morning. And a good thing I did watch it until the end, or I would have missed this spectacular bit of translating.

Ehm...
Will Graham (Manhunter): 'Someone should blow this sick fuck out of his socks'
Subtitles in dutch: 'He just needs help'

Sobell, my favourite (CSI) reviewer at Television Without Pity wrote a complete and very funny recap! of this film, I strongly recommend you read it!

Wednesday, June 15, 2005

Okay, nobody to blame for the lack of posts, except me. Not in the mood, too bussy, my back hurts, ehm, whatever. I will be better in the near future, no really, why don't you believe me?
Watch this space...